据报道，曼城新星詹姆斯·麦卡蒂将与英冠球队哈德斯菲尔德镇就 2022-23 赛季的租借事宜进行谈判。这位 19 岁的攻击型中场上赛季在公民学院方面表现出色，在 22 场联赛中打进 17 球和 7 次助攻后，他被评为本赛季英超联赛 2 球员。麦卡蒂最近与可能转会布莱顿联系在一起，作为交易的一部分，该交易将看到左后卫马克库库雷拉永久转会到阿提哈德体育场。
               然而，《太阳报》报道称，这名少年可能会在国际比赛日后临时转会哈德斯菲尔德，这家西约克郡俱乐部在争夺他的签名时领先于同为二线球队的斯旺西城。麦卡蒂替补出场，在周五以 5-0 战胜科索沃的比赛中首次亮相英格兰 21 岁以下青年队，该报道补充说，在幼狮队于周一。近年来，哈德斯菲尔德从英超俱乐部租借了许多有前途的球员，包括切尔西的莱维科尔威尔和特雷沃查洛巴以及阿森纳的埃米尔史密斯罗。